This points to the add-ons directory for Left 4 Dead 2. You can place *.vpk files here or backup the ones you already have. The *.vpk files are the add-on files.
<Steam Installation Directory>\Steam\steamapps\common\left 4 dead 2\left4dead 2\addons